Ode Marítima - De palletboot die de haven binnenkwam interesseert mij nu niet meer

De palletboot die de haven binnenkwam interesseert mij nu niet meer. Hij is nog ver.
Slechts wat dichtbij is wast mijn ziel.
Mijn hygiënische, solide, praktische verbeelding
Houdt zich nu alleen nog bezig met moderne en nuttige zaken.
Met vrachtschepen, pakketboten en passagiers,
Met degelijke en onmiddellijke, met moderne, commerciële, werkelijke dingen.
Het vliegwiel in mij draait steeds zachter.